Nung ako’y musmos pa lang
Nung ako’y wala pang muwang
Pangalan mo Jollibee buo kong nasasabi
Nasundan mo’ng aking paglaki.

Nagkamalay, nagkaisip
Natikman ang unang pag-ibig
Ikaw ang nagturo sa’kin
Kung paano magmahal at mahalin.

Paano mag- “Let’s share”
Paano mag-”I care”
Kung paano mag-”Kamusta ka?”
Kung paano mag-”Mahal kita”
Sa’yo Jollibee nakita
Ang sarap ng maging pamilya

Mga taon ay binilang ko
Magkasama pa rin ikaw at ako
Pangalan mo Jollibee lagi pa rin sinasabi
Hatid mo ay ngiti sa labi

Nagkamalay, nagkaisip
Lumaki man ang aking daigdig
Ikaw ang nagturo sa’kin
Kung paano magmahal at mahalin

Paano mag-”Thank you”
Paano mag-”Miss you”
Kung paano mag-”Gusto kita”
Kung paano mag-”Mahal kita”
Sa’yo Jollibee nakita
Ang sarap ng maging pamilya

Sa’yo Jollibee nakita
Ang sarap ng maging pamilya

Ikaw at ako, pinagtagpo
Nag-usap ang ating puso
Nagkasundong magsama habangbuhay.

Nagsumpaan sa Maykapal
Walang iwanan, tag-init o tag-ulan
Haharapin bawat unos na mag-daan.

Sana’y di magmaliw ang pagtingin
Kaydaling sabihin , kayhirap gawin
Sa mundong walang katiyakan
Sabay natin gawing kahapon ang bukas.

Ikaw at ako, pinag-isa
Tayong dalwa may kanya kanya
Sa isa’t-isa tayo ay sumasandal

Bawat hangad kayang abutin
Sa pangamba’y di paaalipin
Basta’t ikaw, ako
Tayo magpakailanman.

Kung minsan ay di ko nababanggit
Pag-ibig ko’y di masukat
Ng anumang lambing
At kung magkamali akong ika’y saktan
Puso mo ba’y handang magpatawad

Di ko alam ang gagawin kung mawala ka
Buhay ko’y may kahulugan
tuwing ako’y iyong hagkan
Umabot man sating huling hantungan
Kapit-puso kitang hahayaan
Ngayon at kailanman
Ikaw at ako.

Version by liezl Garcia:

originally sung by Donna Cruz

Napanaginipan kong wala ka na
At nakita kong kasama ay iba
Takot ang nadarama
Kung wala ka’y paano na
Ang maiiwan ba sa akin ay isang alaala?

Sabi ko’y hindi pa rin magbabago
Ang pag-ibig na inalay ko sa iyo
Kaya ko nang tanggapin ang sakit na darating
Habang buhay ay ikaw pa rin.

Chorus
Tama na’ng minsa’y umibig
At nagmahal sa iyo ng labis
Pag-ibig na walang kasing-tamis
Sana’y laging iisipin
Puso ko’y iyong alipin
Kahit kailanma’y ako’y sa iyo
Sa akin ay ikaw lang at ako.

Repeat 2nd verse
Repeat Chorus except last word

…ako.

(Repeat)

Repeat Chorus except last line

Coda

Tanging ikaw sa puso ko
Yan ay pakaasahan mo
Sa akin ay ikaw lang at ako
Woh… ahh… hoo…

Niloko mo, winasak mo
pati mga pangarap ko
ilan kaya ang tulad mo
bakit ganyan ang puso mo

chorus:
natatawa ako ng marinig ko ang balitang mayron ka ng iba
halos kahapon lang sinabi mo sa akin na tayo ay tapos na
oh kay bilis naman sino ba yang nakuha mo mukhang hindi ka kilala
ilan kayang mga babae ang paluluhain mo pa

nilason mo ang isip ko
ang puso at damdamin ko
anong sakit sa ‘king dibdib
ang pag-ibig na alay mo

Repeat chorus (2x)

Natatawa ako ng marinig ko ang balitang mayron ka ng iba…

Well, here we are again;
I guess it must be fate.
We’ve tried it on our own,
But deep inside we’ve known
We’d be back to set things straight.

I still remember when
Your kiss was so brand new.
Every memory repeats,
Every step I take retreats,
Every journey always brings me back to you.
(chorus)
After All the stops and starts,
We keep coming back to these two hearts,
Two angels who’ve been rescued from the fall.
After All that we’ve been through,
It all comes down to me and you.
I guess it’s meant to be,
Forever you and me, After All.

When love is truly right
(This time it’s truly right.)
It lives from year to year.
It changes as it goes,
Oh, and on the way it grows,
But it never disappears,

Chorus

Always just beyond my touch,
You know I needed you so much.
After All, what else is livin’ for?

I always thought I would be strong-
If i made it through the pain-
Well, I’ve been in and out of love
And it all hurts just the same

Love can really change your life
There’s something magic in my world tonight-

I feel
So free
It’s like a fantasy
Having you next to me
Suddenly it’s Magic-
One look
One touch,
Words just won’t say enough-
When you fall in love,
Suddenly, suddenly it’s magic.

I’m not afraid of letting go,
I’ve got to find what’s right for me.
I’m not afraid to stand alone
If that’s the way it has to be
After all that I’ve been through,
There’s magic when I’m here with you-

I feel
So free
It’s like a fantasy
Having you next to me
Suddenly it’s Magic-
One look
One touch,
Words just won’t say enough-
When you fall in love,
Suddenly, suddenly it’s magic.

We can dream our dream forever
When I’m here with you, baby
Heaven’s a heartbeat away.
Now that we’re together
Love could last forever
There’s magic in my life with you-

I feel
So free
It’s like a fantasy
Having you next to me
Suddenly it’s Magic-
One look
One touch,
Words just won’t say enough-
When you fall in love,
Suddenly, suddenly it’s magic.

Today I heard my favorite song on the radio
I close my eyes and saw our first hello
And then I saw the time we fell in love
In each others’ arms
I open my eyes and you were gone

Suddenly I realized how I love you so
And how I get surprised without your love
Since the time we said goodbye
It’s hard to make you stay
How I wish you’d never go away

CHORUS:
Don’t say goodbye
It’s hard to let you go
Tomorrow seems so far away for me to know
If you and I will always be in love forevermore
Just leave me with the memories
All alone
All alone

Today I read your letters
And waited for your call

I wondered if you think of me at all
And then I turn the radio on
And heard our fav’rite song
Then I knew you’ll soon be coming home

CHORUS:
Don’t say goodbye It’s hard to let you go
Tomorrow seems so far away for me to know
If you and I will always be in love forevermore
Just leave me with the memories
All alone
Don’t say goodbye It’s hard to let you go
Tomorrow seems so far away for me to know
If you and I will always be In love forevermore
Just leave me with the memories
All alone
All alone

Today I heard our fav’rite song on the radio
All alone

The Mistress is a 2012 movie starring John Lloyd Cruz and Bea Alonzo. For the movie, Sam Milby revived the song Chasing Cars by Snow Patrol. His version did not have an official video so I’m using this video from youtube uploaded by one of his fans.

We’ll do it all
Everything
On our own

We don’t need
Anything
Or anyone

If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?

I don’t quite know
How to say
How I feel

Those three words
Are said too much
They’re not enough

If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?

Forget what we’re told
Before we get too old
Show me a garden that’s bursting into life

Let’s waste time
Chasing cars
Around our heads

I need your grace
To remind me
To find my own

If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?

Forget what we’re told
Before we get too old
Show me a garden that’s bursting into life

All that I am
All that I ever was
Is here in your perfect eyes, they’re all I can see

I don’t know where
Confused about how as well
Just know that these things will never change for us at all

If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?

Nang ika’y ibigin ko
Mundo ko’y biglang nagbago
Akala ko ika’y langit
Yun pala’y sakit ng ulo
Sabi mo sa akin
Kailan may di mag babago
Naniwala naman sa iyo
Ba’t ngayo’y iniwan mo

Chorus:
Di mo alam dahil sa yo
Ako’y hindi makakain
Di rin makatulog
Buhat ng iyong lokohin
Kung ako’y muling iibig
Sana’y di maging katulad mo
Tulad mo na may pusong bato

Kahit san ka man ngayon
Dinggin mo itong awitin
Baka sakaling ika’y magising
Ang matigas mong damdamin

Repeat Chorus
Instrumental

Chorus:
Di mo alam dahil sa yo
Ako’y hindi makakain
Di rin makatulog
Buhat ng iyong lokohin
Kung ako’y muling iibig
Sana’y di maging katulad mo
Tulad mo na may pusong bato

Repeat Chrorus

Tulad mo na may pusong bato

Yuki:
Bakit kapag tumitingin ka natutunaw ako,
Bakit kapag lumalapit ka kumakabog ang puso ko
Bakit kapag nandito ka sumasaya araw ko
Lahat ng bagay sa mundo parang walang gulo

Anjo:
Bakit kapag nakikita ka parang nasa ulap ako
Bakit kapag kausap kita nauutal-utal sayo
Bakit kapag nandito ka nababaliw ako
Nababaliw sa tuwa ang puso ko

Chorus:
Sa isang sulyap mo ay nabihag ako, para bang himala ang lahat ng ito,
sa isang sulyap mo nabighani ako, nabalot ng pag-asa ang puso,
sa isang sulyap mo nalaman ang totoo, ang sarap mabuhay punung-puno ng kulay,
sa isang sulyap mo ayos na ako, sa isang sulyap mo, napa-ibig ako

Kim:
Bakit kapag kasama kita ang mundo ko’y nag-iiba
Bakit kapag kapiling kita ang puso ko’y sumusigla

Goldmon:
Bakit kapag nandito ka problema ko’y nabubura
Ikaw ang aking pag-asa at ang tanging ligaya

Chorus:
Sa isang sulyap mo ay nabihag ako, para bang himala ang lahat ng ito,
sa isang sulyap mo nabighani ako, nabalot ng pag-asa ang puso,
sa isang sulyap mo nalaman ang totoo, ang sarap mabuhay punung-puno ng kulay,
sa isang sulyap mo ayos na ako, sa isang sulyap mo, napa-ibig ako

Yuki:
Sa isang sulyap mo, ayos na ako
sa isang sulyap mo, napa-ibig ako..